Translate Russian song – Я больше никогда’

Russian through music

Я больше никогда не потревожу твой сон,

В котором ты с тем, кто тебя любит,

С тобой будет, только с тобою будет!

Я больше никогда не потревожу твой сон,

В котором ты с тем, кто тебя любит,

С тобой будет, только с тобою будет!




Translate Russian song

Translate Russian song, using vocabulary for beginners

Translate Russian song – ‘Я больше никогда’, using vocabulary for beginners. Our vocabulary gives you clues how to make your own sentences using these examples.


Я – personal pronoun, 1st singular, nominative case – I

больше – adverb – more, anymore

никогда – adverb – never

не – particle – not

потревожу – verb, 1st person singular, future tense,  perfective aspect of verb – тревожить (infinitive form – потревожить) – to disturb

твой – pronoun, masculine (твоё – neuter, твоя – feminine) – your

сон – noun, masculine, singular, accusative case (nominative case – сон) sleep

в – preposition – in

котором – interrogative pronoun, masculine, singular, prepositional case (nominative case, masculine – который, feminine – которая, neuter – которое, plural – которые) which

ты – personal pronoun, 2nd singular, nominative case

с – preposition – with

тем – pronoun, masculine, singular, instrumental case (nominative case, masculine – тот, feminine – та, neuter – то, plural – те) those, that

кто – pronoun (sometimes conjunction)  who

тебя – pronoun, 2nd singular, accusative case (nominative case – ты) you

любит – verb, 3rd singular, present tense (infinitive form – любить) to love

тобой – pronoun, 2nd singular, instrumental case (nominative case – ты)

будет – verb, 3rd singular, future tense (infinitive form – быть) to be

только – adverb – only

тобою –  pronoun, 2nd singular, instrumental case (nominative case – ты) you




——-Learn Russian alphabet——-